1
00:00:04,040 --> 00:00:06,839
Исәнмесез, барыгыз да.
Бу мин, принцесса Аурора.
2
00:00:06,920 --> 00:00:09,799
Сезне күрү рәхәт.
Сезнең монда булуыгызга мин бик шат.
3
00:00:09,880 --> 00:00:12,076
Шуңа күрә минем сезнең өчен соравым бар.
4
00:00:12,160 --> 00:00:15,516
Сездән берәрсе сораганмы?
чыннан да авыр нәрсә эшләргә
5
00:00:15,600 --> 00:00:19,355
һәм сез сынап карарга бик шат идегез,
ләкин бу мөмкин түгел иде?
6
00:00:19,440 --> 00:00:22,671
Бәлки сез чыннан да ышанмагансыз
Сез авырлыкка әзер идегезме?
7
00:00:22,760 --> 00:00:24,956
Мин беләм. Бу
минем белән дә булды.
8
00:00:25,040 --> 00:00:26,360
Чыннан да.
9
00:00:26,440 --> 00:00:28,272
Сез нәрсә белергә телисез
Мин бу турыда эшләдемме?
10
00:00:28,360 --> 00:00:31,671
Менә монда.
Килегез.
11
00:00:32,600 --> 00:00:35,274
Барысы да алай булмаган
күптән сарайда.
12
00:00:35,360 --> 00:00:39,558
Ну, кадерлем, без генә алырбыз
ике көнгә кит,
13
00:00:39,640 --> 00:00:43,918
ләкин сез тулысынча җаваплы булырсыз.
- Мин җаваплылыкны түземсезлек белән көтәм.
14
00:00:44,000 --> 00:00:46,799
Беләсеңме, патшалык белән идарә итү
шактый авыр булырга мөмкин.
15
00:00:46,880 --> 00:00:51,033
Кул куярга кәгазьләр, пешекче, бакчачы
һәм калган персонал катнашырга тиеш.
16
00:00:51,120 --> 00:00:52,519
Тугры темалар.
17
00:00:52,600 --> 00:00:55,558
Мин әзер, әти.
- Әйе. Бераз әзерлек
18
00:00:55,640 --> 00:00:58,678
һәм күп түземлек
сезне күрер.
19
00:00:58,760 --> 00:01:00,990
Мин тулысынча аңлыйм.
- Яхшы.
20
00:01:01,080 --> 00:01:03,993
Алайса, герцог, барысы да бар
тәртип урнаштырылды
21
00:01:04,080 --> 00:01:07,550
патша конференциясе өчен?
- Әйе, патшалар.
22
00:01:07,640 --> 00:01:11,713
Сез моны күрер өчен миңа таянырга мөмкин
барысы да камил булып кала.
23
00:01:17,520 --> 00:01:20,399
Онытма, Аврора,
син бит принцесса.
24
00:01:20,480 --> 00:01:22,517
Аның белән ябышыгыз, һәм
сез яхшы булырсыз.
25
00:01:22,600 --> 00:01:25,513
Ул яхшы түгел.
Ул камил булачак.
26
00:01:25,600 --> 00:01:27,034
Рәхмәт.
27
00:01:27,120 --> 00:01:29,873
Стефан! Сезнең күлмәгегез. Эх, нәрсә
төсләр киәсезме?
28
00:01:29,960 --> 00:01:32,713
Әйдә, карыйк. Мин кием
кара һәм алтын ...
29
00:01:32,800 --> 00:01:36,395
, К, юк, юк, юк! .Әр сүзнең
әлбәттә, патша конференциясе.
30
00:01:36,480 --> 00:01:38,994
Минеке түгел
бәрелеш.
31
00:01:39,080 --> 00:01:40,400
Әйе, әйе.
32
00:01:40,480 --> 00:01:43,472
Мин барырга уйлый идем
быел тавышсыз фиргавен.
33
00:01:43,560 --> 00:01:45,437
Мин фольклор турында бәхәсләштем,
34
00:01:45,520 --> 00:01:47,875
ләкин ахыр чиктә хупланды
зәйтүн яшел.
35
00:01:47,960 --> 00:01:51,078
Ул зымырытны чыгара
Минем таҗымда.
36
00:01:51,160 --> 00:01:54,994
Минем таҗ! Стефан! Сездә бармы?
минем таҗны күрдеңме?
37
00:01:55,080 --> 00:01:57,230
Минем чыгышым! Ничек
минем чыгышым?
38
00:01:57,320 --> 00:02:00,233
Мин җаваплы булырмын дип ышанмыйм
бөтен патшалык.
39
00:02:00,320 --> 00:02:01,719
Мин сине беләм.
40
00:02:01,800 --> 00:02:04,838
Сез моны йокыгызда эшли аласыз,
минем йокы матурлыгым.
41
00:02:04,920 --> 00:02:06,319
Мин сине сагынам.
42
00:02:06,400 --> 00:02:08,914
Эх, Филип. Мин алырмын
сине дә сагынам.
43
00:02:09,000 --> 00:02:10,832
Барыр алдыннан
бүген йокларга,
44
00:02:10,920 --> 00:02:12,797
иң яктысына кара
күктә йолдыз
45
00:02:12,880 --> 00:02:15,190
һәм мин эзләвемне бел
шул ук йолдызда.
46
00:02:15,280 --> 00:02:17,590
Мин алырмын.
Мин вәгъдә итәм.
47
00:02:20,560 --> 00:02:23,359
Сэмпсон, бездә булачак
вакытыгыз өстендә эшләргә.
48
00:02:25,520 --> 00:02:28,638
Хәзер, Сэмпсон.
Сез аны ике көн дәвамында аласыз.
49
00:02:28,720 --> 00:02:31,155
Син бары тик барасың
көтәргә тиеш.
50
00:02:32,000 --> 00:02:34,640
Кайчан син
әзер, Филип.
51
00:02:34,720 --> 00:02:36,233
Сез барырга тиеш.
52
00:02:36,320 --> 00:02:37,799
Ом, әзер!
53
00:02:37,880 --> 00:02:39,314
Минем идея бар.
54
00:02:39,400 --> 00:02:42,358
Мин патша мәҗлесе ыргытам
кайтуыгызны бәйрәм итү өчен.
55
00:02:42,440 --> 00:02:45,398
Бүтәннәр белән идарә итү өчен
сарайда? Сез ышанасызмы?
56
00:02:45,480 --> 00:02:47,357
Әйе, мин ышанам.
Мин булдыра алам.
57
00:02:47,440 --> 00:02:49,511
Мин телим.
-Филлип!
58
00:02:49,600 --> 00:02:51,910
Килә!
59
00:02:52,000 --> 00:02:54,958
Ярар, Аурора
патшалык ачкычлары.
60
00:02:55,040 --> 00:02:56,678
Барысын да исегездә тотыгыз
без сезгә әйттек,
61
00:02:56,760 --> 00:02:58,990
түземле булыгыз
аша үтегез.
62
00:02:59,080 --> 00:03:00,957
Мин, әти.
Борчылмагыз.
63
00:03:01,040 --> 00:03:03,475
Эх, борчылмыйм, балам.
64
00:03:03,560 --> 00:03:07,155
Хәзер, минем чыгышымны тутырганыңа ышанасыңмы?
Зур сөйләм, күп басым.
65
00:03:07,240 --> 00:03:09,516
Ачылу адресы
конференция өчен.
66
00:03:10,680 --> 00:03:12,637
Оныта алмыйм.
67
00:03:15,960 --> 00:03:17,234
Сау бул.
68
00:03:17,320 --> 00:03:19,436
Мәхәббәт өчен
монархия!
69
00:03:19,520 --> 00:03:22,638
Минем кылычым кайда?
Минем кылычымны күргән кеше бармы?
70
00:03:23,800 --> 00:03:25,837
Беркайчан да каршы түгел.
Ху! Аны таптым.
71
00:03:28,320 --> 00:03:32,518
Әйе, Губерт король
табигать көче.
72
00:03:32,600 --> 00:03:35,114
Бу гаҗәп
башын онытмады.
73
00:03:35,200 --> 00:03:38,830
Мин эчкә керергә тиеш дип уйлыйм
һәм минем бурычларымны башлау.
74
00:03:38,920 --> 00:03:42,959
Вау. Ачкычлар
патшалыкка.
75
00:03:44,080 --> 00:03:46,674
Мин патшалык ачкычларын алдым
76
00:03:46,760 --> 00:03:48,671
Дөнья киң
77
00:03:48,760 --> 00:03:50,592
Шуңа күрә мин бары тик өскә барырга тиеш
78
00:03:50,680 --> 00:03:52,318
insideәм эчтә булганны карагыз
79
00:03:52,400 --> 00:03:55,153
Мин патшалык ачкычларын алдым
80
00:03:55,240 --> 00:03:56,992
soonәм тиздән алар күрерләр
81
00:03:57,080 --> 00:03:58,991
Аларны дөрескә бирделәр
82
00:03:59,080 --> 00:04:01,230
миңа
83
00:04:01,320 --> 00:04:03,470
кишер, борчак
Roquefort сыры
84
00:04:03,560 --> 00:04:05,392
Бераз өстәргә
борыч, зинһар
85
00:04:05,480 --> 00:04:07,391
икра?
Тагын бер савыт
86
00:04:07,480 --> 00:04:09,357
Эчәргә физик әйберләр
87
00:04:09,440 --> 00:04:11,511
лалә чәчәге,
лилия
88
00:04:11,600 --> 00:04:13,671
Мөмкинме, карагыз
аюны уеп
89
00:04:13,760 --> 00:04:15,717
Алсу агачлар,
зинһар,
90
00:04:15,800 --> 00:04:17,916
Треллис алсу буяу
91
00:04:18,000 --> 00:04:20,594
Ачкычлар бар
патшалыкка
92
00:04:20,680 --> 00:04:22,671
ирешү өчен гаҗәп
93
00:04:22,760 --> 00:04:24,637
Иң зур тавыш
ышаныч
94
00:04:24,720 --> 00:04:26,119
soulан ала ала
95
00:04:26,200 --> 00:04:28,794
Ачкычлар бар
патшалыкка
96
00:04:28,880 --> 00:04:30,871
Бу саклаучы мин булачакмын
97
00:04:30,960 --> 00:04:35,238
herәм аның эшен башкар
аеруча
98
00:04:35,320 --> 00:04:39,393
Боларның барысы
мөһим карарлар
99
00:04:39,480 --> 00:04:40,879
Алар миңамы?
100
00:04:40,960 --> 00:04:44,112
Әлбәттә,
Мин роялти
101
00:04:44,200 --> 00:04:46,510
Ләкин миндә бармы
нәрсә кирәк?
102
00:04:46,600 --> 00:04:48,591
Хата җибәрсәм нишләрмен?
103
00:04:48,680 --> 00:04:50,432
Белмим,
ләкин мин башлыйм
104
00:04:50,520 --> 00:04:54,718
Йөрәгем белән алып бару
105
00:04:54,800 --> 00:04:57,633
Ачкычлар бар
патшалыкка
106
00:04:57,720 --> 00:04:59,631
Сарай һәм тәхет
107
00:04:59,720 --> 00:05:03,031
Без аның эшли алуын беләбез
теләсә нинди эш
108
00:05:03,120 --> 00:05:05,760
Ачкычлар бар
патшалыкка
109
00:05:05,840 --> 00:05:07,831
Менә минем кулда
110
00:05:07,920 --> 00:05:11,675
everythingәм барысы да
олы булырга тиеш
111
00:05:13,400 --> 00:05:16,279
Ачкычлар бар
патшалыкка
112
00:05:16,360 --> 00:05:18,829
Аның дөньясы ачык
113
00:05:18,920 --> 00:05:22,470
Аның мөмкинлеге бар
алга барырга
114
00:05:22,560 --> 00:05:25,313
Ачкычлар бар
патшалыкка
115
00:05:25,400 --> 00:05:28,438
Барысы да миңа
116
00:05:28,520 --> 00:05:34,198
Мин аларга күрсәтермен
нинди принцесса
117
00:05:34,280 --> 00:05:39,992
булырга мөмкин
118
00:05:40,960 --> 00:05:42,871
Өйгә рәхим итегез.
119
00:05:42,960 --> 00:05:45,952
Конференция дип ышанам
зур уңыш булды.
120
00:05:46,040 --> 00:05:48,270
Аврора.
Эх, минем, о, минем.
121
00:05:48,360 --> 00:05:51,796
Күп нәрсә эшләргә. Аллага шөкер
без монда. Кайдан башларга?
122
00:05:51,880 --> 00:05:52,950
Нәрсә башлыйсыз?
123
00:05:53,040 --> 00:05:54,599
Ярдәм, әлбәттә.
124
00:05:54,680 --> 00:05:57,877
Эх. Барыгызга да рәхмәт
тәкъдим өчен,
125
00:05:57,960 --> 00:05:59,792
ләкин мин яхшы эшлим.
126
00:05:59,880 --> 00:06:02,713
Сез ышанасызмы, кадерлем?
Күп нәрсә эшләргә кирәк.
127
00:06:02,800 --> 00:06:06,270
Әй, миңа ышан. Сез беренче булырсыз
Ярдәм кирәк булса шалтыратам.
128
00:06:06,360 --> 00:06:10,069
Ярар, без сулыш алырбыз
безгә кирәк булса ерак.
129
00:06:11,760 --> 00:06:14,320
Сезнең биеклек, мин
сезне борчыган өчен гафу итегез,
130
00:06:14,400 --> 00:06:16,994
ләкин проблема, проблема.
Минем проблема бар.
131
00:06:17,080 --> 00:06:18,912
Сез кул куярга тиеш,
сез кул куярга тиеш.
132
00:06:19,000 --> 00:06:21,071
Бик күп
кул куярга әйберләр.
133
00:06:21,160 --> 00:06:23,310
Әти булачак, диде
имзалау өчен кәгазьләр.
134
00:06:23,400 --> 00:06:26,313
Мин мәҗлес белән мәшгуль идем,
ләкин мин башларга бик шат.
135
00:06:26,400 --> 00:06:29,950
Миңа беренче укыганны бирегез.
-Укыгыз? Укыдыгызмы?
136
00:06:30,040 --> 00:06:31,997
Бу берничә ай кирәк булыр.
, К, юк, юк, юк, юк.
137
00:06:32,080 --> 00:06:36,278
Уку кирәк түгел,
Сезнең патша. Сезгә ... кул куярга кирәк.
138
00:06:36,360 --> 00:06:38,670
Гафу итегез, ләкин мин
берәр нәрсәгә кул куярга,
139
00:06:38,760 --> 00:06:40,637
Мин белергә тиеш
нәрсә ди,
140
00:06:40,720 --> 00:06:43,075
алу дигәнне аңлатса да
бераз өстәмә вакыт.
141
00:06:43,160 --> 00:06:45,071
Ләкин без беркайчан да алмаячакбыз
Алар аша.
142
00:06:45,160 --> 00:06:48,391
Әлбәттә. Безгә кирәк
бераз түземлек күрсәтергә.
143
00:06:48,480 --> 00:06:52,792
Эх ... Әйе, патша.
Түземлек.
144
00:06:54,440 --> 00:06:55,555
... К ...
145
00:07:24,080 --> 00:07:26,117
Эх, минем. Герцог,
сез барыгыз да әйбәтме?
146
00:07:26,200 --> 00:07:29,033
Әйе, әйе.
Кечкенә егылу.
147
00:07:29,120 --> 00:07:31,953
Зинһар, сак булыгыз.
Сезнең җәрәхәтләнүегезне теләмим.
148
00:07:32,040 --> 00:07:33,872
, К.
149
00:07:33,960 --> 00:07:36,759
Ярар, алайса. Мин алырмын
киләсе документ, зинһар.
150
00:07:36,840 --> 00:07:39,229
Менә сез ...
Сезнең биеклек.
151
00:07:39,320 --> 00:07:40,310
Рәхмәт.
152
00:07:58,400 --> 00:08:00,869
Чираттагысын алырмын, герцог.
153
00:08:00,960 --> 00:08:02,598
Герцог?
154
00:08:04,760 --> 00:08:07,149
Нигә, герцог, син
дым тамчы.
155
00:08:07,240 --> 00:08:10,790
Әйе. Бәхетсез
сазлыкка бату.
156
00:08:10,880 --> 00:08:12,632
Борчылмаска,
Сезнең биеклек.
157
00:08:12,720 --> 00:08:14,552
Менә сез.
158
00:08:14,640 --> 00:08:16,074
Рәхмәт.
159
00:08:16,160 --> 00:08:19,391
Тукта. Бу Губерт патшасы
патша конференциясе өчен чыгыш.
160
00:08:19,480 --> 00:08:22,233
Мин аны аңа алырга тиеш
соң булганчы.
161
00:08:22,320 --> 00:08:25,119
Ләкин, сезнең биеклек,
без әле генә башладык.
162
00:08:25,200 --> 00:08:27,350
Әйе. Мин кире кайтырмын.
163
00:08:27,440 --> 00:08:29,670
Миңа моны җиткерер өчен кемдер кирәк.
164
00:08:32,760 --> 00:08:34,194
Син шалтыраттың, балам?
165
00:08:34,280 --> 00:08:36,271
Әйе, зинһар, әйтегез.
166
00:08:36,360 --> 00:08:38,920
Әйе, әйе
сезнең ярдәмгә мохтаҗ.
167
00:08:39,000 --> 00:08:42,789
Монда. Миңа бу чыгышны кабул итү кирәк
патша конференциясендә Губерт патшага.
168
00:08:42,880 --> 00:08:44,757
Бу бик мөһим.
Син ашыкырга тиеш.
169
00:08:44,840 --> 00:08:46,433
Уйлап карагыз
эшләнде, кадерлем.
170
00:08:46,520 --> 00:08:48,636
Әйе, китәрбез
шунда ук.
171
00:08:48,720 --> 00:08:50,631
Шунда ук.
- Сезнең биеклек?
172
00:08:50,720 --> 00:08:52,791
Бездә чыннан да бик яхшы
эшләргә.
173
00:08:52,880 --> 00:08:54,029
Бер мизгелдә.
174
00:08:54,120 --> 00:08:55,997
Әйдә, Мерривезер.
- Әйе.
175
00:08:56,080 --> 00:08:58,117
Әйе, мин тиз арада
аяк киемемне төзәт.
176
00:08:58,200 --> 00:09:01,238
Сез икегез алга барасыз.
Мин бер минуттан соң барып җитәрмен.
177
00:09:01,320 --> 00:09:03,550
Ярар, ләкин
дилли.
178
00:09:05,160 --> 00:09:08,278
Хәзер, кадерлем, мин түгел
моны эшләргә тиеш.
179
00:09:08,360 --> 00:09:11,671
Чынлыкта, Флора һәм Фауна
бик ачуланыр иде.
180
00:09:11,760 --> 00:09:14,479
Ләкин мин сине телим
таякны алырга.
181
00:09:14,560 --> 00:09:15,709
Нәрсә өчен?
182
00:09:15,800 --> 00:09:18,599
Ярый, әйберләр алырга мөмкин
бераз артык авыр,
183
00:09:18,680 --> 00:09:20,637
һәм сез
ярдәмгә мохтаҗ.
184
00:09:20,720 --> 00:09:23,030
Сез бик игелекле, ләкин
Мин аны кулланырга җыенмыйм.
185
00:09:23,120 --> 00:09:26,431
Эшләр авыр булса да,
Мин аның белән ябышырга тиеш,
186
00:09:26,520 --> 00:09:28,511
һәм бу
тылсым юк.
187
00:09:28,600 --> 00:09:31,991
Әйе, әйбәт, әйбәт, кадерлем.
Барыбер сез аны тотасыз.
188
00:09:32,080 --> 00:09:34,230
Ләкин ...
- Сезнең биеклек, зинһар.
189
00:09:36,480 --> 00:09:38,676
Мин барырга тиеш. Сез
барырга тиеш.
190
00:09:38,760 --> 00:09:41,639
Хәзер исегездә тотыгыз, кадерлем,
һәм бу бик мөһим,
191
00:09:41,720 --> 00:09:43,631
таякны сорасаң
нәрсәдер эшләргә,
192
00:09:43,720 --> 00:09:45,597
сез бик конкрет булырга тиеш.
193
00:09:45,680 --> 00:09:48,479
Син булмасаң һәм берәр нәрсә әйтсәң,
"Миңа кичке аш әзерләгез",
194
00:09:48,560 --> 00:09:52,030
ул сезне ярдәмгә әйләндерергә мөмкин
кыздырылган кабан һәм бәрәңге ягы.
195
00:09:52,120 --> 00:09:55,909
Әйе, әйе, әйе, әлбәттә.
Мин аңлыйм. Хәзер бар. Уңышлар.
196
00:09:58,520 --> 00:10:00,989
Гафу итегез. Шулай итеп, шулай
без кайда идек?
197
00:10:01,080 --> 00:10:02,275
Әйе, әйе.
198
00:10:17,640 --> 00:10:21,315
Эх, анда.
Барысы да бетте.
199
00:10:21,400 --> 00:10:24,438
Бу җиңел булмаганын таныйм, ләкин мин
мин аның белән ябыштым дип горурланам,
200
00:10:24,520 --> 00:10:26,272
һәм бу мөһим.
201
00:10:27,920 --> 00:10:29,319
Эх.
202
00:10:30,960 --> 00:10:32,519
Әй, кадерлем.
203
00:10:32,600 --> 00:10:36,309
Эх, алар сайлый алсалар иде
үзләре матур, чиста өемгә әйләнәләр.
204
00:10:39,160 --> 00:10:41,436
Эх, минем. Мин әйтмәдем ...
205
00:10:41,520 --> 00:10:46,310
Эх, әйбәт ... зарар юк,
Минемчә.
206
00:10:50,160 --> 00:10:51,798
Син минем йолдызым.
207
00:10:51,880 --> 00:10:54,440
Хәерле төн,
татлы кенәз.
208
00:10:54,520 --> 00:10:56,352
Мин ясадым
Бүгенге көндә.
209
00:10:56,440 --> 00:10:59,956
ләкин әйтергә тиеш, көтә алмыйм
иртәгә сине күрергә.
210
00:11:09,840 --> 00:11:12,400
Эх, бәлки
тагын бер тапкыр.
211
00:11:15,160 --> 00:11:19,074
Минем кием а
матур шар күлмәге.
212
00:11:22,200 --> 00:11:24,919
Якты муенса белән
һәм сөйгән сөйгәннәр.
213
00:11:27,880 --> 00:11:29,757
Ә хәзер а
зиннәтле тиара.
214
00:11:33,920 --> 00:11:36,150
Ярар, ярар, җитәрлек.
215
00:11:36,240 --> 00:11:39,471
Мин сынап карадым. Бу кызык иде,
ләкин мин эшләдем.
216
00:11:39,560 --> 00:11:42,279
Зинһар, аны минем төнге күлмәгем итегез.
217
00:11:51,440 --> 00:11:53,954
Аны алсу ит.
218
00:11:57,840 --> 00:11:59,478
Хәерле иртә, герцог.
219
00:11:59,560 --> 00:12:02,632
Хәерле иртә, хөрмәт.
Сез җитәрлек ял итәрсез дип ышанам.
220
00:12:02,720 --> 00:12:06,031
Әйе, рәхмәт. Шулай итеп
мин бүген хезмәт итә аламмы?
221
00:12:06,120 --> 00:12:08,794
Бүген сез очрашырсыз
сезнең патша предметлары белән.
222
00:12:08,880 --> 00:12:11,030
Нинди дулкынландыргыч. Анда бармы?
күпләр күрергә?
223
00:12:11,120 --> 00:12:15,193
Бик күп түгел,
Сезнең патша.
224
00:12:15,280 --> 00:12:16,953
Ах. Эх, минем.
225
00:12:17,040 --> 00:12:20,112
Патша чыннан да үтеп керәме?
Аларның барысы да бер көн эчендә?
226
00:12:20,200 --> 00:12:22,111
Әйе, әйе, гел.
.Ичшиксез.
227
00:12:22,200 --> 00:12:25,272
Сез җибәрергә тиеш дип уйлыйм
беренче кеше, аннары.
228
00:12:25,360 --> 00:12:27,033
Сезнең биеклек ...
-Хөрмәтле ...
229
00:12:27,120 --> 00:12:28,519
Минем күршем мөмкин түгел.
230
00:12:28,600 --> 00:12:31,194
Мин мөмкин түгел?
Сезнең стена проблема.
231
00:12:31,280 --> 00:12:33,794
Сез анда яшәгәнче,
минем агач үсәргә ирекле иде.
232
00:12:33,880 --> 00:12:36,474
Яхшы стеналар ясыйлар
яхшы күршеләр.
233
00:12:36,560 --> 00:12:37,789
Сездән башка.
234
00:12:37,880 --> 00:12:40,520
Әфәнделәр, әфәнделәр, зинһар.
Бер-бер артлы.
235
00:12:40,600 --> 00:12:42,989
Син, яхшы кеше,
сез башта сөйләшә аласыз.
236
00:12:43,080 --> 00:12:44,309
Принцесса Аурора,
237
00:12:44,400 --> 00:12:47,472
бу кешенең алма агачы барып җитә
безнең арада таш дивар өстендә
238
00:12:47,560 --> 00:12:49,153
һәм бөтен җирдә алма ташлый,
239
00:12:49,240 --> 00:12:52,039
карчыкларны җәлеп итү,
миңа яшелчәләрне бомбалау!
240
00:12:52,120 --> 00:12:54,999
Ләкин ул кисәргә куркыта
һәр яфрак һәм ботак
241
00:12:55,080 --> 00:12:56,593
стенага барып җитә.
242
00:12:56,680 --> 00:13:00,469
Бу минем агачны сойер иде.
Бу сез теләгәнме?
243
00:13:00,560 --> 00:13:04,190
Әфәнделәр, зинһар.
Хәзер уйларга рөхсәт итегез.
244
00:13:05,320 --> 00:13:07,834
Минем чишелешем бар дип саныйм.
245
00:13:07,920 --> 00:13:10,309
Игелекле әфәнде
сезнең өчен яраклы
246
00:13:10,400 --> 00:13:12,869
безнең җир сакчысы
агачны карады
247
00:13:12,960 --> 00:13:16,237
шулай итеп ул көчлерәк һәм сәламәтләнә,
ләкин стенадан еракмы?
248
00:13:17,240 --> 00:13:21,711
Бу артык булыр
юмарт, яхшы принцесса.
249
00:13:21,800 --> 00:13:23,757
Бу кабул булыр идеме
сезгә дә?
250
00:13:23,840 --> 00:13:25,513
Әйе, сезнең биеклек.
251
00:13:25,600 --> 00:13:27,637
Бу булыр
иң кадерле.
252
00:13:27,720 --> 00:13:30,075
Яхшы. Без моны эшли алабызмы?
253
00:13:30,160 --> 00:13:31,559
Әлбәттә,
Сезнең биеклек.
254
00:13:31,640 --> 00:13:33,950
Сез тутырырга тиеш
тиешле формалар.
255
00:13:34,040 --> 00:13:36,031
Яхшы, алайса. Моны эшләгез.
256
00:13:39,480 --> 00:13:41,869
Тиешле формалар,
Сезнең биеклек.
257
00:13:41,960 --> 00:13:43,633
Яхшылык.
258
00:13:45,920 --> 00:13:49,311
Ярар. Хәер, бу
бер проблема чишелде.
259
00:13:49,400 --> 00:13:52,916
Эх, әкиятләр бар дип ышанам
аны хәзер Губерт патшага ясаган.
260
00:13:55,480 --> 00:13:58,359
Эх, мин үз чыгышымны китергәнемне беләм!
261
00:13:58,440 --> 00:14:00,511
Мин аны тутырган булырга тиеш
ким дигәндә биш тапкыр.
262
00:14:02,800 --> 00:14:05,474
Кесәләр. Бәлки шулай
минем кесәләрнең берсендә.
263
00:14:06,400 --> 00:14:08,277
Мин беләм. Бәлки бу.
264
00:14:08,360 --> 00:14:10,397
Яки бу. Эх.
265
00:14:10,480 --> 00:14:12,710
Сезнең патша.
266
00:14:12,800 --> 00:14:15,792
Барысы да җыелган
ачылыш сүзеңне ишетергә.
267
00:14:15,880 --> 00:14:17,791
Алистер патша хөрмәт белән сорый
268
00:14:17,880 --> 00:14:21,475
сез аны биш минут эчендә җиткерәсез.
-Биш минут ?!
269
00:14:25,680 --> 00:14:29,230
Биш минут?
Әлбәттә.
270
00:14:29,320 --> 00:14:33,234
Бу хөрмәт. Мин ...
Мин телсез. Уф ...
271
00:14:33,320 --> 00:14:35,834
Мин телсез.
272
00:14:35,920 --> 00:14:38,036
Минем чыгышым, кирәк
минем чыгышымны табарга.
273
00:14:38,120 --> 00:14:40,270
Мин беркайда да бара алмыйм ...
274
00:14:40,360 --> 00:14:44,069
Бу биш минут була алмады.
Мин әзер түгел! Кит!
275
00:14:44,160 --> 00:14:47,437
Сезнең биеклек, бу без, Флора,
Фауна һәм Мерривезер.
276
00:14:47,520 --> 00:14:49,875
Бездә сезнең чыгыш бар.
- Минем чыгышым! Минем чыгышым!
277
00:14:49,960 --> 00:14:53,635
Ничек онытканымны белмим.
Барыгызга да зур рәхмәт.
278
00:14:53,720 --> 00:14:55,711
Яхшы эшләргә тиеш
тәэсир, беләсең.
279
00:14:55,800 --> 00:14:58,110
Барысы да
кем дә булса көтә.
280
00:14:58,200 --> 00:15:00,669
Loseгалту өчен бер мизгел дә түгел.
281
00:15:00,760 --> 00:15:04,116
Рәхмәт. Notк
бер мизгел.
282
00:15:04,200 --> 00:15:06,714
Мин китәргә тиеш. Минем чыгышым,
беләсең.
283
00:15:10,000 --> 00:15:13,709
Хәер, ханымнар, алдык
Губерт патша үз чыгышын вакытында.
284
00:15:13,800 --> 00:15:17,191
Бу бик яхшы эш иде.
- Әйе, булды.
285
00:15:17,280 --> 00:15:19,556
Хәзер әйдәгез кулларыбызны чыгарыйк
һәм өйдә оча.
286
00:15:19,640 --> 00:15:22,598
Безнең таяклар?
Эх, эх ...
287
00:15:22,680 --> 00:15:26,310
Мин уйладым
җәяү бару өчен матур көн.
288
00:15:26,400 --> 00:15:28,630
Минем белән кем бар?
-Волк?
289
00:15:28,720 --> 00:15:32,156
Эх! Бу бик күңелле, Мерривезер.
290
00:15:32,240 --> 00:15:34,311
Әйе. Көлке булма.
291
00:15:34,400 --> 00:15:36,232
Таягыңны чыгар
әйдә барыйк.
292
00:15:36,320 --> 00:15:37,833
Аврора безгә кирәк булырга мөмкин.
293
00:15:39,360 --> 00:15:41,590
Әйдә, Мерривезер.
Сезне нәрсә саклый?
294
00:15:41,680 --> 00:15:43,432
Таягыңны чыгар.
295
00:15:43,520 --> 00:15:48,390
Мин булдыра алмыйм, әйеме? Миндә юк.
- Сездә юк дигәнне нәрсә әйтәсез?
296
00:15:48,480 --> 00:15:51,040
Мин Аурора турында борчылдым
үзендә булу,
297
00:15:51,120 --> 00:15:53,157
Шуңа күрә мин аңа бурычка бирдем.
298
00:15:53,240 --> 00:15:54,560
Merriweather!
299
00:15:54,640 --> 00:15:56,950
Таягыңны бирү
вилли-нилли.
300
00:15:57,040 --> 00:15:59,714
Яхшылык, бик уй.
Менә син бар, таяк.
301
00:15:59,800 --> 00:16:02,110
Бу чыганак кына
минем бөтен көчем һәм тылсымым.
302
00:16:02,200 --> 00:16:03,759
Ләкин зинһар.
303
00:16:03,840 --> 00:16:06,434
Моның мөһимлеге юк
бөтенләй афәт булырга мөмкин.
304
00:16:06,520 --> 00:16:09,672
Бәлки без барыбыз да бирергә тиеш.
Бу берәр нәрсә булмас идеме?
305
00:16:17,600 --> 00:16:20,558
Аурорага таяк бирү.
Сездә нәрсә булырга мөмкин?
306
00:16:20,640 --> 00:16:25,191
Гафу итегез. Мин генә идем
булышырга тырышу.
307
00:16:25,280 --> 00:16:27,954
Sheәм ул юк диде
хәтта кулланырга җыеналар.
308
00:16:28,040 --> 00:16:30,839
Моннан тыш
ялгыш булырга мөмкин?
309
00:16:32,040 --> 00:16:33,633
Киләсе кичәне күрсәтегез, зинһар.
310
00:16:33,720 --> 00:16:36,838
Соңгы яңгырлар
юлларны юды.
311
00:16:36,920 --> 00:16:38,672
Вевиллар минем культураларны ашыйлар.
312
00:16:38,760 --> 00:16:41,718
Король төсе үзгәрергә мөмкин
марун һәм апельсин?
313
00:16:41,800 --> 00:16:44,360
Агач җитәрме?
һәм бу кыш өчен күмер?
314
00:16:44,440 --> 00:16:46,477
Бик сәер ис бар
килә ...
315
00:16:53,000 --> 00:16:56,595
Сезнең биеклек, бәлки
без көнгә туктарга тиеш.
316
00:16:56,680 --> 00:16:58,830
Мин сезнең әтиегезгә ышанам
аңлар иде.
317
00:17:00,200 --> 00:17:01,838
, К, юк, юк.
Мин моны эшли алам.
318
00:17:01,920 --> 00:17:03,877
Мин вәгъдә бирдем,
һәм мин алырмын.
319
00:17:03,960 --> 00:17:06,270
Ахем. Киләсе кичәне күрсәтегез, зинһар.
320
00:17:06,360 --> 00:17:09,955
Күрәсеңме, Синең биеклегең,
саранча минем уңышны ашады,
321
00:17:10,040 --> 00:17:13,954
сыерым урланды, дуңгызларым үлде
һәм бүре минем тавыкларымны ашады.
322
00:17:14,040 --> 00:17:18,193
Әй, кадерлем. Гафу итегез.
Мин ничек хезмәт итә алам?
323
00:17:18,280 --> 00:17:20,317
Ярый, мин күчердем
минем культуралар,
324
00:17:20,400 --> 00:17:23,438
ләкин бу бик зур ярдәм булыр иде
тагын берничә тавык алырга.
325
00:17:23,520 --> 00:17:25,158
Тавыклар ...
-Тавыклар.
326
00:17:25,240 --> 00:17:27,117
Әйе, сезгә кирәк
формалары.
327
00:17:27,200 --> 00:17:28,838
Әлбәттә.
Башка форма.
328
00:17:28,920 --> 00:17:31,673
Эх, мин булдыра алмыйм
моны эшлә, герц.
329
00:17:31,760 --> 00:17:34,320
Әлбәттә.
Аның белән ябышыгыз.
330
00:17:34,400 --> 00:17:36,471
Түземлек,
хәтерлисезме?
331
00:17:36,560 --> 00:17:40,349
Әй, кадерлем. Күрәсең
без формалар беттек.
332
00:17:40,440 --> 00:17:44,149
Гафу итсәгез, Бөеклегегез,
Мин бер мизгелдән кайтырмын.
333
00:17:46,160 --> 00:17:48,754
Ах, бу күпкә авыррак
мин уйлаганнан күбрәк.
334
00:17:48,840 --> 00:17:51,832
Гафу итегез, сезнең биеклек?
Сез нәрсәдер әйттегезме?
335
00:17:51,920 --> 00:17:53,149
No.к.
336
00:17:53,240 --> 00:17:55,834
Мин уйлаган идем
проблеманы чишү ысулы.
337
00:17:55,920 --> 00:17:58,514
Гафу итегез.
338
00:17:58,600 --> 00:18:01,558
Ярар, белмим
теләсә нәрсәгә таян
339
00:18:01,640 --> 00:18:03,916
ләкин яхшы эш, ләкин ...
340
00:18:04,000 --> 00:18:07,152
Ярар, таяк, миңа кирәк
тавыклар, зинһар.
341
00:18:07,240 --> 00:18:10,232
Кечкенә тавыклар.
342
00:18:10,320 --> 00:18:12,755
Нәрсә ... Эх,
болар кайда ...
343
00:18:12,840 --> 00:18:15,673
Кайда гына булмасын. .Әр сүзнең
иң мөһиме - алар синеке.
344
00:18:15,760 --> 00:18:16,750
Сау бул.
345
00:18:16,840 --> 00:18:19,673
Эх, рәхмәт, ләкин, эх,
алар әле бераз яшь.
346
00:18:19,760 --> 00:18:22,878
Яшьме? Әйе.
Проблема түгел.
347
00:18:22,960 --> 00:18:25,759
Эх, таяк, әйдәгез сынап карыйк
бүтән нәрсә, шулай бит?
348
00:18:25,840 --> 00:18:28,559
Кечкенә тавыклар түгел. Зуррак
тавыклар. Зурлар!
349
00:18:34,040 --> 00:18:35,792
Dрдәк!
350
00:18:35,880 --> 00:18:38,156
Эх, минем.
351
00:18:38,760 --> 00:18:42,071
Ярый, мин әйтә алмыйм
яхшырак киттеләр.
352
00:18:42,160 --> 00:18:43,798
Сөйләм а
уңыш.
353
00:18:43,880 --> 00:18:46,599
Тукта
сизмәде.
354
00:18:46,680 --> 00:18:48,478
Без булырга тиеш
тиздән өйдә.
355
00:18:48,560 --> 00:18:51,871
Аурора булдырды дип ышанам
сарайдагы бар нәрсәне эшләргә.
356
00:18:51,960 --> 00:18:53,792
Булырга мөмкин
бик күп.
357
00:18:53,880 --> 00:18:56,235
Мин аны алдым дип ышанам
барысы да контрольдә.
358
00:18:59,280 --> 00:19:01,954
Зинһар, үрдәкне борыгыз
кире фермерга.
359
00:19:03,680 --> 00:19:06,559
, К, бүтән фермер.
360
00:19:06,640 --> 00:19:08,836
No.к.
361
00:19:08,920 --> 00:19:11,560
Noк.
Ул керде.
362
00:19:14,120 --> 00:19:15,872
Ох, рәхмәт,
Сезнең биеклек,
363
00:19:15,960 --> 00:19:18,429
бәлки мин килергә тиеш
бүтән вакыт.
364
00:19:18,520 --> 00:19:20,750
, К, көт. Мин моны эшли алам, вәгъдә бирәм.
365
00:19:20,840 --> 00:19:22,877
Бер принцесса беркайчан да
вәгъдәне боза.
366
00:19:26,800 --> 00:19:28,074
Ярар, миңа дуңгызлар кирәк, зинһар.
367
00:19:28,160 --> 00:19:31,516
Аларның нинди булулары мөһим түгел
алар нормаль размерда.
368
00:19:33,800 --> 00:19:35,996
Эх. Эх, минем.
369
00:19:36,080 --> 00:19:38,674
Эх, минем ...
370
00:19:38,760 --> 00:19:41,070
Эх. Әй, бу минем кием.
371
00:19:41,160 --> 00:19:42,719
Әй, тукта.
372
00:19:44,600 --> 00:19:48,036
No.к. Әй, мин ясыйм ...
Аны алып кит.
373
00:19:49,200 --> 00:19:51,714
.К, бу мин теләгәнчә түгел.
374
00:19:51,800 --> 00:19:54,269
Эх. Мин тиеш түгел идем
моны кулландылар.
375
00:19:54,360 --> 00:19:57,955
Мин аның белән ябышырга тиеш идем
җиңел чыгу юлын эзләмәделәр.
376
00:19:58,040 --> 00:20:00,077
Ярар, әйбәт.
Мин моны төзәтә алам.
377
00:20:00,160 --> 00:20:02,913
Хәзер зинһар
шул ук җиһаз,
378
00:20:03,000 --> 00:20:05,196
шул ук фермер
дуңгызлар юк,
379
00:20:05,280 --> 00:20:09,274
нормаль размерлы коңгырт-ак,
бәхетле, сәламәт сыерлар.
380
00:20:15,880 --> 00:20:17,632
Ва ...
Ах, ох.
381
00:20:25,120 --> 00:20:27,270
Ярар, сез барасыз.
Сыерлар.
382
00:20:27,360 --> 00:20:30,478
Сез бик ясарсыз дип ышанам
бөтен көтү белән яхшы яшәү.
383
00:20:30,560 --> 00:20:32,597
Шулай итеп, алсагыз
хәзер өйдә ...
384
00:20:32,680 --> 00:20:34,876
Зинһар. Чөнки
Мин эшләдем.
385
00:20:34,960 --> 00:20:37,759
Сезнең патша, мин
бик рәхмәтле,
386
00:20:37,840 --> 00:20:40,559
ләкин минем бүлмә генә бар
өч сыер өчен.
387
00:20:40,640 --> 00:20:43,598
Мин моннан артык ала алмыйм.
Бу әйбәт булса.
388
00:20:43,680 --> 00:20:45,637
Әлбәттә.
-Рәхмәт сезгә.
389
00:20:45,720 --> 00:20:47,597
Бәхетле булу
ярдәм.
390
00:20:47,680 --> 00:20:49,751
Эх, нинди тәртипсезлек.
391
00:20:49,840 --> 00:20:52,400
Мин нәрсә эшләргә тиеш
бу сыерлар белән?
392
00:20:52,480 --> 00:20:54,551
Эх, бу таяк кайда?
393
00:20:56,040 --> 00:20:59,476
No.к.
Түземлек.
394
00:20:59,560 --> 00:21:02,359
Мин моны кулланмаска сүз бирдем
395
00:21:02,440 --> 00:21:03,953
Тылсым юк
396
00:21:04,040 --> 00:21:06,031
Мин җиңел юл алдым
397
00:21:06,120 --> 00:21:07,679
todayәм миңа бүген карагыз
398
00:21:09,320 --> 00:21:11,357
Мин нәрсә эшләргә икәнен аңлармын
399
00:21:11,440 --> 00:21:13,477
Минем башымны кулланыгыз
Аны карагыз
400
00:21:13,560 --> 00:21:15,392
Монда һәм хәзер мин башлыйм
401
00:21:15,480 --> 00:21:19,155
Йөрәгем белән алып бару
402
00:21:19,240 --> 00:21:21,038
Сезне көткәнгә бик кызганам,
403
00:21:21,120 --> 00:21:24,112
ләкин алырмын дип вәгъдә бирәм
Сезнең һәрберегезгә.
404
00:21:24,200 --> 00:21:27,670
Сезнең сабырлыгыгыз өчен рәхмәт,
Минем сезнең барыгызга да бүләк бар.
405
00:21:27,760 --> 00:21:29,239
Кем сыер теләр?
406
00:21:29,320 --> 00:21:32,153
Ачкычлар бар
патшалыкка
407
00:21:32,240 --> 00:21:34,754
Барысы да миңа
408
00:21:34,840 --> 00:21:40,153
Мин аларга күрсәттем
нинди принцесса
409
00:21:40,240 --> 00:21:43,631
булырга мөмкин
410
00:21:45,520 --> 00:21:48,319
Тренерны туктатыгыз.
411
00:21:50,320 --> 00:21:52,755
Сыерлар. Сыер көтүе.
412
00:21:52,840 --> 00:21:54,114
Кем ... Кайда?
413
00:21:54,200 --> 00:21:58,398
Тәхет бүлмәсе, патша.
Тәхет бүлмәсе? Сез акылсызмы?
414
00:21:58,480 --> 00:22:01,074
, К, юк, юк, юк, акылсыз түгел.
Сыерлар һәм тавыклар.
415
00:22:01,160 --> 00:22:03,629
Дуңгызлар.
Дуңгызлар да. Тиз.
416
00:22:03,720 --> 00:22:05,233
Сез күрергә тиеш.
417
00:22:11,240 --> 00:22:13,197
Ярар, алайса. -Рәхмәт,
Сезнең биеклек.
418
00:22:13,280 --> 00:22:15,191
Сез рәхим итегез.
419
00:22:21,040 --> 00:22:23,350
Мин эшләдем.
420
00:22:23,440 --> 00:22:25,954
Карагыз? Кара. Сыерлар!
421
00:22:28,640 --> 00:22:31,712
Ләкин ... бар иде,
Сезнең биеклек, сыерлар.
422
00:22:31,800 --> 00:22:34,030
Сыерлар һәм тавыклар.
Зур, зур тавыклар.
423
00:22:34,120 --> 00:22:36,760
... Әм ... һәм ... һәм яшел дуңгызлар.
424
00:22:36,840 --> 00:22:39,229
Сез берәр нәрсәне күрәсезме
шул сыерларның
425
00:22:39,320 --> 00:22:41,550
һәм яшел дуңгызлар хәзер?
426
00:22:41,640 --> 00:22:44,837
, К.
Алар киттеләр.
427
00:22:44,920 --> 00:22:47,389
Аларның барысы да киттеләр.
428
00:22:47,480 --> 00:22:49,517
Аңлама.
429
00:22:49,600 --> 00:22:51,079
Яхшы, кадерлем?
430
00:22:51,160 --> 00:22:53,549
Бу нәрсә турында
дуңгызлар һәм сыерлар?
431
00:22:53,640 --> 00:22:57,554
Озын хикәя. Ләкин, әлбәттә
бүтән кирәк булмаячак.
432
00:22:57,640 --> 00:22:59,916
Рәхмәт.
433
00:23:00,000 --> 00:23:01,877
Барысы да ничек үтте,
кадерлем?
434
00:23:03,480 --> 00:23:05,232
Бу гомуми зоопарк иде.
435
00:23:05,320 --> 00:23:07,834
Ләкин мин бик яхшы белдем
түземлек турында эш.
436
00:23:07,920 --> 00:23:09,274
Нәрсә ул, Аурора?
437
00:23:09,360 --> 00:23:11,510
Хәер, нәрсәдер булганда
авыр була,
438
00:23:11,600 --> 00:23:14,718
Мин аның белән ябышырга тиеш һәм
җиңел чыгу юлын эзләмә.
439
00:23:14,800 --> 00:23:17,474
Төгәл,
минем принцесса.
440
00:23:17,560 --> 00:23:19,631
Хәер, мәҗлес, берәрсе бармы?
441
00:23:19,720 --> 00:23:23,031
Өйгә рәхим итегез
гаилә һәм дуслар.
442
00:23:23,120 --> 00:23:26,272
Сарай белән идарә иткәндә
дулкынландыргыч һәм авыр иде,
443
00:23:26,360 --> 00:23:28,749
тагын да яхшырак
кайттыгызмы.
444
00:23:30,240 --> 00:23:32,470
Ха-ха. Искиткеч эш, кадерлем.
445
00:23:32,560 --> 00:23:36,633
Әйе. Ха-ха. Шуңа карамастан
сыерлар турында имеш-мимешләр.
446
00:23:36,720 --> 00:23:40,190
Ха-ха. Яшел дуңгызлар.
447
00:23:40,280 --> 00:23:44,478
Яшел дуңгызлар турында беләсезме?
- Гигант тавыклар турында әйтмичә.
448
00:23:44,560 --> 00:23:47,359
Әйдә, ашыйк, шулай бит?
449
00:23:51,400 --> 00:23:55,189
Шулай итеп ... алар турында
гигант тавыклар ...
450
00:23:59,960 --> 00:24:02,110
Мин үз дәресемне өйрәндем.
451
00:24:02,200 --> 00:24:05,511
Мин беркайчан да алырга тиеш түгел идем
тылсым кулланып җиңел чыгу.
452
00:24:05,600 --> 00:24:08,114
Минемчә, сез әйтә аласыз,
эх, тавык.
453
00:24:09,720 --> 00:24:12,872
Ләкин, беләсең, кайбер әйберләр
авыр эш.
454
00:24:12,960 --> 00:24:15,349
Сез түзгәндә
һәм барын да бир,
455
00:24:15,440 --> 00:24:18,080
сез һәрвакыт үзегез белән горурлана аласыз.
456
00:24:18,160 --> 00:24:22,199
Бу бик яхшы булды
сезнең белән. Тиздән күрешербез.
457
00:24:22,280 --> 00:24:26,274
, к, бу беркайчан да яхшы идея түгел
җиңел чыгу өчен.
458
00:24:26,360 --> 00:24:30,194
Кайвакыт сезгә бик күп эшләргә туры килә
хыялларыгызга иярергә.
459
00:24:30,280 --> 00:24:34,672
Мин бүтән принцесса беләм
авыр юлны тапты.
460
00:24:35,320 --> 00:24:37,152
Әй, син мине таптың.
461
00:24:37,240 --> 00:24:39,754
Исәнмесез. Бу мин, Ясмин.
462
00:24:39,840 --> 00:24:42,116
Сез беркайчан да ышанмассыз
нәрсә булды.
463
00:24:42,200 --> 00:24:44,714
Мин нәрсәдер эшләргә тырыштым
чыннан да мөһим,
464
00:24:44,800 --> 00:24:47,155
ләкин шулай булды
чыннан да авыр.
465
00:24:47,240 --> 00:24:49,675
Барысы да сакладылар
бирергә куша.
466
00:24:49,760 --> 00:24:53,116
Мин тәвәккәл идем
аларга булдыра алуымны күрсәтү өчен.
467
00:24:53,200 --> 00:24:55,635
Ләкин сез тагын кем икәнен беләсез
Мин моны расларга тиеш идем?
468
00:24:55,720 --> 00:24:57,233
Selfзем.
469
00:24:57,320 --> 00:25:00,392
Бу Аладдин белән Ген булганда булды
берничә көнгә киттеләр.
470
00:25:00,480 --> 00:25:01,754
Күрәсеңме, мин ...
471
00:25:01,840 --> 00:25:05,120
Хәер, нигә мин генә түгел
сезгә күрсәтәм? Әйдә.
472
00:25:20,720 --> 00:25:24,076
Шулай итеп, Рәҗах, нәрсә эшли
минем көн бүгенге кебек?
473
00:25:25,360 --> 00:25:28,079
Бу бик начар түгел.
474
00:25:28,160 --> 00:25:30,674
Әй, кадерлем. Башлау яхшырак.
475
00:25:30,760 --> 00:25:33,400
Ул бара кебек
мәшгуль булырга.
476
00:25:33,480 --> 00:25:36,836
Хәзер мин бу келәм кибетен ачык дип игълан итәм.
477
00:25:45,880 --> 00:25:49,555
Машинага әзерлән
сезнең чүл корабы,
478
00:25:49,640 --> 00:25:52,029
сезнең яңа дөя.
479
00:25:54,960 --> 00:25:57,270
Әй, дөрес, минем портретым.
480
00:26:01,600 --> 00:26:05,355
Сез күпкә озынрак булырсызмы? Алай түгел
Минем яхшырак эшем бар.
481
00:26:05,440 --> 00:26:08,671
Принцесса Ясмин, зинһар
калырга тырышыгыз.
482
00:26:08,760 --> 00:26:11,229
Эх, бу көлке кебек.
483
00:26:11,320 --> 00:26:13,834
Мин үземне ...
Тавык.
484
00:26:13,920 --> 00:26:15,513
Мин тудым
тавык,
485
00:26:15,600 --> 00:26:17,910
ләкин мин йомырка кебек күчтем
һәм хәзер миңа кара.
486
00:26:18,000 --> 00:26:21,709
Мин моны эшлим
парадлар һәм дөя тамашалары,
487
00:26:21,800 --> 00:26:24,155
елмаю һәм дулкын,
елмаю һәм дулкын.
488
00:26:24,240 --> 00:26:26,595
Чыннан да мөһим нәрсә юк
яисә авыр.
489
00:26:26,680 --> 00:26:29,433
Киләсе тапкыр мин бер савыт җимеш буяам.
490
00:26:29,520 --> 00:26:31,955
Мин тавык кенәзе генә түгел.
491
00:26:32,040 --> 00:26:33,997
Мин җиде телдә сөйләшәм.
492
00:26:34,080 --> 00:26:36,515
Мин аларның һәрберсен атый алам
40 каракның.
493
00:26:36,600 --> 00:26:40,195
Барысы да 40? Бу соңгы өч
бу мине гел ташлый ...
494
00:26:40,280 --> 00:26:42,510
Мин яшәмим
минем тулы потенциалга.
495
00:26:42,600 --> 00:26:44,830
Мин чын хезмәттә булырга мөмкин
җәмгыятькә,
496
00:26:44,920 --> 00:26:47,230
мәктәпләргә булышу
яки больницаларда.
497
00:26:47,320 --> 00:26:49,755
Миңа ничек булышырга,
Сезнең биеклек?
498
00:26:49,840 --> 00:26:53,515
Барысы да бу портретны көтәләр.
Көндәлек әйләндерү рәсемгә мохтаҗ,
499
00:26:53,600 --> 00:26:56,399
һәм патша публицисты тели
дөя тамашасы өчен күчермә.
500
00:26:56,480 --> 00:26:58,278
Мин бүтән нәрсә эшләргә телим.
501
00:26:58,360 --> 00:27:00,192
Мин патша киемчесе дип атармын.
502
00:27:00,280 --> 00:27:02,191
Ох. Минем кием белән түгел.
503
00:27:02,280 --> 00:27:03,679
Минем тормыш белән.
504
00:27:03,760 --> 00:27:05,637
Тагын бер атлас күлмәге
505
00:27:05,720 --> 00:27:08,155
Тагын бер роза чәчәк бәйләме
506
00:27:08,240 --> 00:27:09,913
Башка патша,
бүтән боҗра
507
00:27:10,000 --> 00:27:11,991
Тагын бер күңелсез көн
508
00:27:12,080 --> 00:27:14,196
Мин шалтыратам
509
00:27:14,280 --> 00:27:16,191
Мәккәдән Сиамга
510
00:27:16,280 --> 00:27:18,396
Мин а
тавык принцесса
511
00:27:18,480 --> 00:27:19,470
мин
512
00:27:19,560 --> 00:27:21,676
Әйе, дөрес.
-Мин!
513
00:27:21,760 --> 00:27:23,080
Quiteк.
514
00:27:24,680 --> 00:27:26,910
Мин елмаям, һәм мин дулкынланам
515
00:27:27,000 --> 00:27:29,469
Мин дулкынланам, аннары елмаям
516
00:27:29,560 --> 00:27:31,153
Мин тагын бер дөя төбендә утырам
517
00:27:31,240 --> 00:27:33,311
Тагын бер
шомлы чакрым
518
00:27:33,400 --> 00:27:35,437
Мин тагын бер ефәк түгел
519
00:27:35,520 --> 00:27:37,557
Әти кәрванында
520
00:27:37,640 --> 00:27:40,632
Мин а
тавык принцесса, мин.
521
00:27:40,720 --> 00:27:42,836
Мин ышанам.
522
00:27:44,360 --> 00:27:46,874
Мин дәвалау таба алам
523
00:27:46,960 --> 00:27:48,997
Мин ярлыларга булыша алам
524
00:27:49,080 --> 00:27:53,313
Әгәр теләсәләр, мин күтәрелер идем
миңа ярты мөмкинлек бир
525
00:27:53,400 --> 00:27:55,710
Кайчан
мәгълүмат алу?
526
00:27:55,800 --> 00:28:01,193
Мин эшли алырлык бик күп
527
00:28:18,800 --> 00:28:21,030
Сез яссы була аласыз
528
00:28:21,120 --> 00:28:23,157
дипломат бул
529
00:28:23,240 --> 00:28:27,359
Бу күренеп тора
кызның таланты
530
00:28:27,440 --> 00:28:30,910
Солтан җибәр
патша телеграммасы
531
00:28:31,000 --> 00:28:33,037
Мин а
тавык принцесса
532
00:28:33,120 --> 00:28:34,952
Сез а
тавык принцесса
533
00:28:35,040 --> 00:28:36,997
Сез артык
-Мин тан артык
534
00:28:37,080 --> 00:28:40,789
тавык принцесса
535
00:28:40,880 --> 00:28:42,598
Мин.
536
00:28:42,680 --> 00:28:44,717
Сез.
- Ерак.
537
00:28:44,800 --> 00:28:48,919
- Йолдыз.
538
00:28:49,000 --> 00:28:50,957
Мин.
539
00:28:51,040 --> 00:28:53,759
Мин кая бармыйм
үзем белән сөйләшәм.
540
00:28:53,840 --> 00:28:55,638
Мин сөйләшергә җыенам
әтиемә.
541
00:28:56,800 --> 00:28:59,474
Ата, әти. Яхшы.
Мин сине генә эзләдем.
542
00:28:59,560 --> 00:29:02,029
Itәм ул сезгә күренде
мине таптылар.
543
00:29:02,120 --> 00:29:04,873
Без сөйләшә алабызмы? - notк
без нәрсә эшлибез?
544
00:29:04,960 --> 00:29:06,871
Миңа күбрәк эшләргә кирәк.
-Ох, әйбәт.
545
00:29:06,960 --> 00:29:10,635
Иртәгә тагын бер дөя тамашасы бар.
-, к, файдалы әйберләр.
546
00:29:10,720 --> 00:29:14,236
Тагын да катлаулырак. Кисү
кибетләр ачылганда тасмалар
547
00:29:14,320 --> 00:29:16,675
һәм портретлар өчен
мин түгел.
548
00:29:16,760 --> 00:29:18,239
Эх, ләкин сез моны бик яхшы эшлисез.
549
00:29:18,320 --> 00:29:20,516
Әти!
-ОК, ярый.
550
00:29:20,600 --> 00:29:22,750
Димәк, бу сез теләгән эш.
- Әйе
551
00:29:22,840 --> 00:29:25,434
Мәгънәле нәрсә
һәм катлаулы,
552
00:29:25,520 --> 00:29:27,397
реаль әһәмияткә ия
патшалыкка.
553
00:29:27,480 --> 00:29:30,791
Ах. Минем камил
сезнең өчен эш.
554
00:29:30,880 --> 00:29:32,837
Чыннан да? - Нәрсәдер
мәгънәле.
555
00:29:32,920 --> 00:29:36,151
Чын әһәмияткә ия.
Сез моңа ышанасызмы?
556
00:29:36,240 --> 00:29:38,038
Әйе, әти.
Нәрсә ул?
557
00:29:38,120 --> 00:29:41,476
Король ярдәмчесе педагог.
558
00:29:41,560 --> 00:29:45,076
Әйе. Мин нәрсә эшләрмен?
559
00:29:45,160 --> 00:29:46,753
Сез нәрсә эшлисез?
560
00:29:46,840 --> 00:29:48,956
Нигә
сезнең туганыгыз Шарма
561
00:29:49,040 --> 00:29:51,395
Король Академиясендә
яшь галимнәр.
562
00:29:51,480 --> 00:29:53,312
Сез бүген башлый аласыз.
563
00:29:53,400 --> 00:29:55,391
Рәхмәт, әти.
Бу искиткеч.
564
00:29:58,520 --> 00:30:00,113
Хәерле иртә, Хәким.
565
00:30:00,200 --> 00:30:02,077
Принцесса, сезнең биеклек.
566
00:30:02,160 --> 00:30:03,912
Бездә монда нәрсә бар?
567
00:30:04,000 --> 00:30:06,560
Сарай сакчылары
кабат Сахарага утырырга тырышу.
568
00:30:06,640 --> 00:30:09,029
Капитан, беләсең
бу минем хатыным иде,
569
00:30:09,120 --> 00:30:13,478
һәм минем хатыным гына,
кем Сахарада йөри алыр иде.
570
00:30:13,560 --> 00:30:17,235
Мин Сахара булды дип ышанам
аларга бер-ике дәрес бирү.
571
00:30:17,320 --> 00:30:18,549
Сез моны әйтә аласыз.
572
00:30:28,400 --> 00:30:33,270
Сахараны миңа китер, Хаким.
Минем көн өчен аның дәвалануы бар.
573
00:30:34,240 --> 00:30:35,230
Сәлам, Сахара.
574
00:30:36,480 --> 00:30:37,470
Игътибарлы, Ясмин.
575
00:30:37,560 --> 00:30:41,190
Бу алма булмаса, Сахара
миңа беркайчан да аңа якынлашырга рөхсәт итмә.
576
00:30:41,280 --> 00:30:43,590
Эх, ул чибәр түгелме?
577
00:30:43,680 --> 00:30:47,389
Сезгә каурыйсыз төр ошаса.
Минем өчен ат - ат.
578
00:30:47,480 --> 00:30:49,869
Эх, Сахара түгел, лаго.
579
00:30:49,960 --> 00:30:52,634
Сахара Ясминныкы иде
әни яраткан,
580
00:30:52,720 --> 00:30:56,395
һәм көн саен килер идем
матурлыгын искә төшерергә,
581
00:30:56,480 --> 00:30:59,040
Аның көче
һәм аның батырлыгы турында.
582
00:31:01,640 --> 00:31:03,278
Сезнең белән ләззәтләнегез
Кил, әти.
583
00:31:03,360 --> 00:31:06,398
Сез үзегезнең көнегез белән ләззәтләнәсез
Шарма белән мәктәптә.
584
00:31:06,480 --> 00:31:08,357
Аңа минем мәхәббәтемне бир.
Сау бул.
585
00:31:10,160 --> 00:31:14,119
Абу, сез уйламыйсыз
Ата инҗирен ашау.
586
00:31:14,200 --> 00:31:18,512
Инҗир белән кызыксынуыгыз
сезне берәр көн проблемага китерә.
587
00:31:19,800 --> 00:31:22,872
Ярар, вакыт
эшкә бар.
588
00:31:22,960 --> 00:31:25,873
Король ярдәмчесе педагог
коткаруга.
589
00:31:26,960 --> 00:31:30,874
Ниһаять, чыннан да мөһим нәрсә.
Мин башлыйм дип көтә алмыйм.
590
00:31:31,960 --> 00:31:35,271
Эх. Аллага шөкер
сез монда.
591
00:31:35,360 --> 00:31:39,069
Мин психик сәламәтлек көнен кабул итәм. Әгәр дә сез
проблемалар бар, сакчыларны чакырыгыз.
592
00:31:39,160 --> 00:31:41,071
Сез шалтыратыгыз
аларның күбесе!
593
00:31:56,440 --> 00:31:59,034
Сәлам. Мин Ясмин принцесса.
594
00:31:59,120 --> 00:32:02,829
Ләкин бүгенге көндә мин сезнең белән мөгамәлә итүегезне теләр идем
бүтән укытучы кебек.
595
00:32:02,920 --> 00:32:05,480
Хәзер, сез нәрсә эшлисез?
мин кергәнче?
596
00:32:08,320 --> 00:32:11,551
Шулай итеп. Хех.
Кем-хо.
597
00:32:11,640 --> 00:32:13,278
Әй, бу минеке.
598
00:32:15,560 --> 00:32:17,039
Монда.
599
00:32:21,840 --> 00:32:24,514
Әзер, куй, тарт!
600
00:32:30,960 --> 00:32:33,395
Бу еланны саклагыз
Миадан ерак.
601
00:32:33,480 --> 00:32:35,437
Ах. Бу еланны саклагыз
миннән ерак.
602
00:32:42,320 --> 00:32:44,311
Ясминга балалар өемәсе.
603
00:32:45,200 --> 00:32:49,114
Ярар, сез моны сорадыгыз.
604
00:33:01,880 --> 00:33:04,190
Бу мәче мәче.
Монда, мәче, мәче.
605
00:33:09,040 --> 00:33:11,077
Эх, Рахах,
Мин бирәм.
606
00:33:13,160 --> 00:33:15,879
Бу афәт иде, Анеса.
607
00:33:15,960 --> 00:33:18,634
Минем әтигә күрсәтәсем килде
Мин күбрәк эшли алыр идем.
608
00:33:18,720 --> 00:33:22,953
Мин нәрсә уйлаган идем?
- Син үзеңне бәялисең, балам.
609
00:33:23,040 --> 00:33:25,350
Киләсе тапкыр ул балаларны дәвалап карагыз
610
00:33:25,440 --> 00:33:27,875
мин сезгә кайчан мөгамәлә иттем
син ул яшь идең.
611
00:33:27,960 --> 00:33:30,236
Мин начар идемме?
- Начар түгел.
612
00:33:30,320 --> 00:33:33,119
Абсолют
төш.
613
00:33:33,200 --> 00:33:36,591
Ләкин мин көчле булырга өйрәндем.
Мин бирешмәдем.
614
00:33:36,680 --> 00:33:39,035
Бу түземлек дип атала, кадерлем.
615
00:33:39,120 --> 00:33:42,078
Белмим
Мин булдыра алам.
616
00:33:42,160 --> 00:33:45,278
Сез ышанырга тиеш.
617
00:33:45,360 --> 00:33:47,829
Сез көчлерәк
сез аңлаганнан күбрәк.
618
00:33:47,920 --> 00:33:50,673
Сез ничек уйлыйсыз?
- Мин беләм.
619
00:33:52,280 --> 00:33:54,840
Көчле бул. Беркайчан да бирешмәгез.
620
00:33:55,960 --> 00:33:59,555
Көчле бул. Беркайчан да бирешмәгез.
621
00:34:01,720 --> 00:34:03,199
Көчле бул.
622
00:34:19,200 --> 00:34:21,032
Хаким?
Нәрсә ул?
623
00:34:21,120 --> 00:34:23,270
Зинһар, сезнең биеклек,
мин сезнең белән сөйләшә аламмы?
624
00:34:23,360 --> 00:34:26,000
Әлбәттә. Мин төшәрмен.
625
00:34:26,080 --> 00:34:28,151
Белмим
нәрсә булды.
626
00:34:28,240 --> 00:34:30,629
Сез көтә алмадыгыз
безгә тагын бер сәгать әйтергә?
627
00:34:30,720 --> 00:34:32,438
Миңа кирәк
матурлык йокы.
628
00:34:32,520 --> 00:34:35,080
Сез аны соңгы тапкыр кайчан күрдегез, Хаким?
- Соңгы төн.
629
00:34:35,160 --> 00:34:37,959
Мин абзарны яптым,
һәм мин бүген иртә белән килгәч,
630
00:34:38,040 --> 00:34:39,997
капка ачык иде,
һәм Сахара китте.
631
00:34:40,080 --> 00:34:41,957
Сез ышанасыз
сез капканы яптыгызмы?
632
00:34:42,040 --> 00:34:45,396
Мин шулай уйлыйм. Эх,
бу эшне югалтсам ...
633
00:34:45,520 --> 00:34:48,638
Бу акча ашатырга һәм киенергә ярдәм итә
минем абыйларым.
634
00:34:48,720 --> 00:34:50,233
Сез югалтмассыз
сезнең эш.
635
00:34:50,320 --> 00:34:52,880
Ләкин син әтиеңнең ничек икәнен беләсең
ул ат турында тоя.
636
00:34:52,960 --> 00:34:55,429
Бу минем эшем иде
капка ябылды.
637
00:34:56,960 --> 00:35:00,112
Мин Сахараны эзләргә берничә ир җибәрермен.
Ул ерак китә алмады.
638
00:35:00,200 --> 00:35:03,192
Сакчылар инде игелекле иде
бүген иртән эзләргә җитәрлек.
639
00:35:03,280 --> 00:35:05,271
Алар берни дә тапмадылар.
Бу бернинди файда да юк.
640
00:35:05,360 --> 00:35:08,159
, К, Хәким. Сез бирешергә тиеш түгел.
641
00:35:08,240 --> 00:35:11,551
Мин аңлармын.
Мин вәгъдә итәм.
642
00:35:11,640 --> 00:35:13,358
Белмим ничек,
Сезнең биеклек.
643
00:35:13,440 --> 00:35:15,477
Менә хәзер
мәктәпкә бару
644
00:35:15,560 --> 00:35:17,790
Син бар. Минем әти
әлегә белми.
645
00:35:17,880 --> 00:35:19,712
Без Сахараны табарбыз һәм
кире кайтар
646
00:35:19,800 --> 00:35:22,269
алып килгәнче
көндәлек алма. Борчылмагыз.
647
00:35:22,360 --> 00:35:24,874
Ничек мин булдыра алмыйм?
648
00:35:24,960 --> 00:35:26,473
Ярлы Хәким.
649
00:35:26,560 --> 00:35:29,598
Минем ярлы әтием
атның юклыгын белә.
650
00:35:29,680 --> 00:35:33,036
Мин шат, мин түгел
бу атны чыгарырга.
651
00:35:33,120 --> 00:35:34,599
Нәрсә булырга мөмкин?
652
00:35:34,680 --> 00:35:37,320
Бу Хәким кебек түгел
капканы ачык калдырырга.
653
00:35:37,400 --> 00:35:39,198
Бәлки бардыр
бүтән мәгълүмат.
654
00:35:39,280 --> 00:35:43,035
Ат юкка чыкты.
Бу ничек?
655
00:35:43,120 --> 00:35:45,794
Бер минут көтегез.
Ярты ашаган инҗир.
656
00:35:45,880 --> 00:35:47,951
Бик кызык.
657
00:35:48,040 --> 00:35:50,839
Ул инҗир тапты.
Прессларны туктатыгыз.
658
00:35:50,920 --> 00:35:54,709
Бу инҗир гына түгел.
Бу кызык хикәя сөйли.
659
00:35:54,800 --> 00:35:57,030
Әбу?
660
00:35:57,120 --> 00:35:59,999
Нәрсә булды Абу?
Бу инҗир сезне борчыймы?
661
00:36:01,200 --> 00:36:03,510
Беләсеңме нәрсә
Сахара белән нәрсә булган?
662
00:36:04,920 --> 00:36:06,479
Абу!
663
00:36:09,240 --> 00:36:13,313
Шуңа күрә сез суд ышаныр дип көтәсез
сез бөтенләй гаепсез.
664
00:36:14,680 --> 00:36:16,990
Син кайда идең
төн?
665
00:36:17,080 --> 00:36:18,673
Иаго, зинһар.
666
00:36:18,760 --> 00:36:21,639
Шулай итеп, Абу, ум ...
667
00:36:21,720 --> 00:36:24,599
... син кайда идең
төн?
668
00:36:24,680 --> 00:36:26,353
Монда яңгырау бармы?
669
00:36:26,440 --> 00:36:29,876
Кичә кич Сахараны күрдегезме?
ул юкка чыкканчы?
670
00:36:29,960 --> 00:36:31,314
Без хакыйкатьне телибез.
671
00:36:31,400 --> 00:36:33,596
Без хакыйкать белән эш итә алабыз.
672
00:36:36,000 --> 00:36:37,513
Ох.
-Кайчан?
673
00:36:37,600 --> 00:36:39,716
Кайчан
соңгы тапкыр аны күрәсезме?
674
00:36:39,800 --> 00:36:43,919
Бу безнең беркайда да юк.
Әйдәгез, яхшы копия уйныйбыз.
675
00:36:44,000 --> 00:36:46,594
Мин начар булырга телим.
676
00:36:46,680 --> 00:36:48,637
Мин моны эшләячәкмен.
677
00:36:48,720 --> 00:36:51,234
Беләсезме?
нәрсә булды?
678
00:36:51,320 --> 00:36:53,152
Сез безгә күрсәтә аласызмы?
679
00:36:53,240 --> 00:36:55,880
Сез безгә әйтә аласыз. Беркем дә юк
сезнең белән булачак.
680
00:36:55,960 --> 00:36:57,633
Каршы!
681
00:36:57,720 --> 00:36:59,552
Нәрсә? О.
682
00:36:59,640 --> 00:37:01,392
Зинһар, Абу.
Бу бик мөһим.
683
00:37:04,560 --> 00:37:07,120
Эх, маймыл мима.
Кем белә?
684
00:37:07,200 --> 00:37:09,077
Ярар, мин моны ала алам.
Әйдә карыйк.
685
00:37:09,160 --> 00:37:11,037
Эх, сез ач идегез.
686
00:37:11,120 --> 00:37:13,680
Мин сезгә нәрсә әйттем?
Мин монда гений.
687
00:37:14,800 --> 00:37:17,599
Эх, сез ирешәсез
йолдызлар өчен.
688
00:37:17,680 --> 00:37:20,035
Сез тырышасыз
күбәләкләр тотарга.
689
00:37:21,600 --> 00:37:23,477
Эх, сез башладыгыз
нәрсәдер сайлау.
690
00:37:24,720 --> 00:37:27,394
Нәрсә? Нәрсә эшләде
сез сайлыйсызмы? Алма?
691
00:37:27,480 --> 00:37:29,118
Анар.
692
00:37:29,200 --> 00:37:31,191
Эх, мин аңладым. Мин аңладым.
Карбыз.
693
00:37:34,720 --> 00:37:35,710
Инҗир.
694
00:37:37,680 --> 00:37:39,830
Сез ач идегез һәм
инҗир җыялар иде.
695
00:37:39,920 --> 00:37:41,115
Агач беткәч.
696
00:37:41,200 --> 00:37:43,874
Шулай итеп сез Сахараны алып киттегез
тагын бераз алу өчен кибет,
697
00:37:43,960 --> 00:37:47,157
һәм сез аны законсыз урынга куйдыгыз
урын, һәм аны тарттылар.
698
00:37:47,240 --> 00:37:49,595
Чокыр, чокыр.
Мин нәрсә җиңәм?
699
00:37:54,080 --> 00:37:56,594
Сез ашый идегез
инҗир, бик күп инҗир.
700
00:37:56,680 --> 00:37:59,274
Аннары ул үзен бераз тынычландырды,
аннары, кем,
701
00:37:59,360 --> 00:38:02,113
син төштең, тоткыч
күтәрелде, аннары ...
702
00:38:02,200 --> 00:38:05,955
Абу, син идең.
Син аны җибәрдең.
703
00:38:06,040 --> 00:38:07,872
Гаепле, гаепле, гаепле!
704
00:38:07,960 --> 00:38:09,473
Без барырга тиеш
Аның артыннан.
705
00:38:09,560 --> 00:38:11,153
Без? Без кем?
706
00:38:11,240 --> 00:38:14,073
Сез Хәкимне ишеттегез.
Сакчылар аны таба алмады.
707
00:38:14,160 --> 00:38:15,753
Сезне нәрсә уйлый?
708
00:38:15,840 --> 00:38:17,638
Мин ким дигәндә сынап карарга тиеш.
709
00:38:17,720 --> 00:38:20,599
Хаким эшсез калырга мөмкин,
һәм бу аның гаебе дә булмаган.
710
00:38:20,680 --> 00:38:23,672
Хәзер, Атаны ничек сакларга
Сахарадан еракмы?
711
00:38:23,760 --> 00:38:25,239
Мин аңладым,
712
00:38:25,320 --> 00:38:27,994
Ләкин мин ничек саклыйм
Ул эшләде?
713
00:38:28,080 --> 00:38:29,673
Мин нәрсә эшләр идем?
714
00:38:29,760 --> 00:38:32,434
Сез акыллы. Аны саклагыз
абзардан ерак
715
00:38:32,520 --> 00:38:34,716
мин Сахараны таба алганчы
аны өенә китер.
716
00:38:34,800 --> 00:38:36,552
Әй, Ясмин,
Белмим.
717
00:38:36,640 --> 00:38:38,995
Мин яхшы түгел
Мондый әйбер.
718
00:38:39,080 --> 00:38:41,196
Зинһар. Сез тырышырга тиеш.
-Әмма ...
719
00:38:41,280 --> 00:38:44,432
Көчле бул. Беркайчан да бирешмәгез.
Таныш тавыш бармы?
720
00:38:44,520 --> 00:38:47,558
Эх, сез һәрвакыт булдыгыз
яхшы тыңлаучы.
721
00:38:47,640 --> 00:38:48,960
Әй, рәхмәт, Аниса.
722
00:38:49,040 --> 00:38:51,236
Миңа әле рәхмәт әйтмәгез.
723
00:38:53,080 --> 00:38:55,196
Әйдә барыйк.
724
00:38:55,280 --> 00:38:59,194
Син бердәнбер беләсең
ул кайсы якка китте. Сез килергә тиеш.
725
00:38:59,280 --> 00:39:01,669
Син дөрес әйтәсең, Абу.
Монда калыгыз.
726
00:39:01,760 --> 00:39:05,151
Минем әти син икәнлеген белгәч
Бүләк атын качарга рөхсәт иткән,
727
00:39:05,240 --> 00:39:09,393
ул артык акылдан язмас. - Әйе.
Яхшы беләм, син, пал.
728
00:39:11,600 --> 00:39:13,591
Абу?
729
00:39:22,200 --> 00:39:23,873
Әй, кадерлем.
730
00:39:25,120 --> 00:39:29,000
Синең биеклегең, гафу итегез.
Эх, зинһар, әфәнде?
731
00:39:29,080 --> 00:39:32,072
Тукта! -Минең яхшылыгым, Анеса.
732
00:39:32,160 --> 00:39:35,551
Мин сезнең белән сөйләшергә тиеш.
- Әйе, әйе? Нәрсә ул?
733
00:39:35,640 --> 00:39:37,074
, К, юк, юк.
Монда түгел.
734
00:39:37,160 --> 00:39:39,151
Әлбәттә ... Нәрсә
монда хата?
735
00:39:39,240 --> 00:39:41,436
Эх, әйбәт, эх ...
Зинһар, шәхси рәвештә.
736
00:39:41,520 --> 00:39:44,512
Сез кемне белмисез
тыңлый торгандыр.
737
00:39:51,640 --> 00:39:55,838
Кем. Ясмин, әйдәгез ясыйк
чынбарлык монда сезнең дустыгыз.
738
00:39:55,920 --> 00:39:58,912
Сез башыгыз өстендә.
Сез эшли алмаган бернәрсә дә юк.
739
00:39:59,000 --> 00:40:02,470
Мин бар дип ышанам.
Тизрәк бара алмыйсызмы?
740
00:40:09,520 --> 00:40:13,514
Бу "афәт" алды
бөтенесенә язылган.
741
00:40:13,600 --> 00:40:16,638
Икенче уйда,
Мин моны күрергә тиеш.
742
00:40:18,520 --> 00:40:21,717
Хм ... Мин берни дә күрмим
туяк эзләре. Син, Абу?
743
00:40:24,440 --> 00:40:27,990
Windил аларны очырган булырга тиеш.
Без эзләүне дәвам итәргә тиеш.
744
00:40:30,040 --> 00:40:31,951
Менә, күрәсең
Мин пешекчегә әйттем
745
00:40:32,040 --> 00:40:33,872
дарчин
эшләмәс идем.
746
00:40:33,960 --> 00:40:35,792
Ләкин мин ышанмыйм
ул тыңлады.
747
00:40:35,880 --> 00:40:38,998
Анеса, бер нокта бармы
боларның берсенә?
748
00:40:39,080 --> 00:40:40,434
Нокта?
749
00:40:40,520 --> 00:40:43,876
Әйе. Син мине саклыйсың
минем Сахара белән булган вакыттан.
750
00:40:43,960 --> 00:40:47,271
Ярар, мин теләмим
хәзер моны эшләргә, шулаймы?
751
00:40:47,360 --> 00:40:49,476
Рәхмәт.
Ох-ах.
752
00:40:49,560 --> 00:40:50,994
Әй, әйбәтме?
753
00:40:51,080 --> 00:40:53,230
Мин яхшы. Нигә алай түгел
Мин әйбәтме?
754
00:40:53,320 --> 00:40:55,311
Яхшы, син бардың, "Ох-ах".
755
00:40:55,400 --> 00:40:57,277
Сез бик яхшы күренмисез.
756
00:40:57,360 --> 00:41:00,318
Мин әйттем
Мин ... шулай бит?
757
00:41:00,400 --> 00:41:03,472
.К, бөтенләй түгел. Бик киеренке.
758
00:41:03,560 --> 00:41:05,756
Киеренке? Мин үземне яхшы хис итәм.
759
00:41:05,840 --> 00:41:07,353
Анда сездә бар.
760
00:41:07,440 --> 00:41:09,909
Бу булмас
кирәк, Анеса.
761
00:41:10,000 --> 00:41:11,832
Мин Сахарны күрергә барырга тиеш ...
762
00:41:11,920 --> 00:41:15,356
Бу ... Бу бик яхшы
әйбәт.
763
00:41:18,200 --> 00:41:19,873
Сез ташларга әзерме?
764
00:41:19,960 --> 00:41:21,439
No.к.
-Nк?
765
00:41:21,520 --> 00:41:24,114
Сез очасыз
сәгатьләр буе түгәрәкләрдә.
766
00:41:24,200 --> 00:41:25,759
Мин бирешмим, Иаго.
767
00:41:25,840 --> 00:41:27,911
Мин Сахараны тапканчы монда калачакмын.
768
00:41:28,000 --> 00:41:30,594
Рәхмәт, Абу.
769
00:41:30,680 --> 00:41:32,512
Сезнең белән нәрсә?
770
00:41:32,600 --> 00:41:34,432
Сез чыктыгыз
кояшта бик озын.
771
00:41:34,520 --> 00:41:37,114
Бу түземлек, Иаго дип атала.
772
00:41:38,640 --> 00:41:42,156
Нәрсә ул, Абу?
Оазис. Яхшы идея.
773
00:41:42,240 --> 00:41:44,800
Мин ат булса, бу
мин кайда булыр идем.
774
00:41:44,880 --> 00:41:46,917
Әйдәгез, аны тикшереп карыйк.
775
00:41:52,880 --> 00:41:56,316
Кара. Сахара юллары.
776
00:41:57,760 --> 00:42:01,879
Бу Сахара.
Ул монда.
777
00:42:01,960 --> 00:42:04,873
Мин аны табарбыз дип әйттем.
778
00:42:04,960 --> 00:42:06,553
Сез нәрсә телисез, медаль?
779
00:42:06,640 --> 00:42:10,315
Хәзер әйләнеп кайтыйк һәм Хәкимгә әйтик
аны кая таба ала.
780
00:42:10,400 --> 00:42:11,834
No.к.
-Nк?
781
00:42:11,920 --> 00:42:14,116
Әгәр без китсәк, ул булдыра алыр иде
кабат кач.
782
00:42:14,200 --> 00:42:15,759
Син нәрсә эшлисең,
783
00:42:15,840 --> 00:42:18,400
аны кире кайтыгыз
зур эт кебек?
784
00:42:18,480 --> 00:42:21,472
Мин аны кире кайтарырга җыенам.
-Сез акылсызмы?
785
00:42:21,560 --> 00:42:24,154
Мин атларда йөрдем
йөргәнче.
786
00:42:24,240 --> 00:42:27,471
Ләкин бу ат бик күп
кушаматлар сарайда,
787
00:42:27,560 --> 00:42:31,076
һәм аларның барысы да ...
788
00:42:31,640 --> 00:42:34,109
Ярар, Абу.
Мин моны эшли алам.
789
00:42:34,200 --> 00:42:37,318
Сезне нәрсә уйларга этәрә
сез бу атка утыра аласызмы?
790
00:42:37,400 --> 00:42:40,677
Белмим. Ләкин мин беләм
мин көчле булырга тиеш.
791
00:42:40,760 --> 00:42:44,116
Аны өйгә исән-сау алып кайту өчен,
Мин бирешә алмыйм.
792
00:42:44,200 --> 00:42:47,079
Яхшы. Атка утырырга тырышыгыз.
Ләкин мин аны карарга тиеш түгел.
793
00:42:47,160 --> 00:42:49,720
Уңышлар.
-лаго.
794
00:42:50,960 --> 00:42:52,871
Киләм килсә
минсез,
795
00:42:52,960 --> 00:42:55,190
әтиемә әйт, мин моны эшләргә тиеш идем,
796
00:42:55,280 --> 00:42:58,113
аның өчен генә түгел,
ләкин минем өчен дә.
797
00:43:01,400 --> 00:43:04,836
Хәер, мин яхшырак булыр дип уйлыйм
ябыш, аннары,
798
00:43:04,920 --> 00:43:07,958
бирергә тиеш булса
җентекле хисап.
799
00:43:08,040 --> 00:43:11,237
Рәхмәт. Миңа кирәк
Мин ала алган барлык ярдәм.
800
00:43:13,200 --> 00:43:14,918
Ярар, Сахара.
801
00:43:15,000 --> 00:43:17,230
Ярар. Ш.
802
00:43:17,320 --> 00:43:20,790
Easyиңел. Без монда түгел
сезне рәнҗетергә.
803
00:43:20,880 --> 00:43:23,190
Мин сезнең куркуыгызны беләм
804
00:43:23,280 --> 00:43:27,638
Iәм мин сезнең нәрсә кичергәнегезне беләм
805
00:43:27,720 --> 00:43:29,711
Минем күзләремә кара
806
00:43:29,800 --> 00:43:33,350
Күрәсеңме, мин дә куркам?
807
00:43:33,440 --> 00:43:35,795
Шуңа күрә бер адым ясыйк
808
00:43:35,880 --> 00:43:38,269
Бер вакытта
809
00:43:40,440 --> 00:43:43,831
Мин бирешмим
810
00:43:43,920 --> 00:43:47,197
Бу бер нәрсә
Ант итәм, дөрес булыр
811
00:43:47,280 --> 00:43:48,918
Чөнки моны акыллы кешеләр әйтә
812
00:43:49,000 --> 00:43:51,310
"Бүләккә күзләрегезне салыгыз"
813
00:43:51,400 --> 00:43:57,112
Iәм мин сиңа күзләрем
814
00:43:58,960 --> 00:44:01,759
Ышану авыр
815
00:44:01,840 --> 00:44:05,515
Сезне аңламаганда
816
00:44:05,600 --> 00:44:08,638
Ләкин хәзер
817
00:44:08,720 --> 00:44:12,111
Безгә шулай карарга кирәк
818
00:44:12,200 --> 00:44:14,669
Шуңа күрә әйдәгез бу сәяхәтне алыйк
819
00:44:14,760 --> 00:44:18,515
Бу кадәр
820
00:44:18,600 --> 00:44:22,389
Мин бирешмим
821
00:44:22,480 --> 00:44:25,757
Бу бер нәрсә
Ант итәм, дөрес булыр
822
00:44:25,840 --> 00:44:29,117
Iәм мин бирмим
823
00:44:29,200 --> 00:44:32,670
Мин көчлерәк
алар беркайчан да белмәделәр
824
00:44:32,760 --> 00:44:36,116
Йөгерергә тырышмагыз
825
00:44:36,200 --> 00:44:39,397
'Чөнки мин анда гына булырмын
эшләгәндә
826
00:44:39,480 --> 00:44:41,391
Чөнки моны акыллы кешеләр әйтә
827
00:44:41,480 --> 00:44:43,835
"Бүләккә күзләрегезне салыгыз"
828
00:44:43,920 --> 00:44:47,117
Iәм минем күзләрем
829
00:44:47,200 --> 00:44:50,670
Сездә
830
00:45:12,000 --> 00:45:16,995
Мин бирешмим
831
00:45:17,080 --> 00:45:21,597
Бу бер нәрсә
Ант итәм, дөрес булыр
832
00:45:21,680 --> 00:45:23,910
Чөнки моны акыллы кешеләр әйтә
833
00:45:24,000 --> 00:45:27,436
"Бүләккә күзләрегезне салыгыз"
834
00:45:27,520 --> 00:45:31,229
Iәм мин күзләремне сакладым
835
00:45:31,320 --> 00:45:37,077
Сездә
836
00:45:39,280 --> 00:45:40,270
Шоу-шоу.
837
00:45:40,360 --> 00:45:42,237
Әйдә, сез икегез.
Без кире кайтырга тиеш.
838
00:45:48,000 --> 00:45:50,640
Күчерегез. Булды
озын көн.
839
00:46:01,200 --> 00:46:03,032
Сезнең биеклек. Зинһар.
840
00:46:03,120 --> 00:46:06,829
Анеса, син мине сакладың
Сахарадан җитәрлек.
841
00:46:06,920 --> 00:46:09,196
Ләкин ... ләкин мин тиеш
сезгә берәр нәрсә әйт.
842
00:46:09,280 --> 00:46:11,396
Әлбәттә
йөр һәм сөйләш.
843
00:46:11,480 --> 00:46:13,437
Ләкин бу бик мөһим.
844
00:46:17,160 --> 00:46:18,275
Ну?
845
00:46:18,360 --> 00:46:21,716
Эх, әйе, әйбәт ... мин ...
Бу мин, эх ...
846
00:46:21,800 --> 00:46:23,950
Аның белән!
-Спайдер.
847
00:46:24,040 --> 00:46:25,917
Spрмәкүч? Кайда? Кайда?
848
00:46:26,000 --> 00:46:27,673
Erилкә зур
һәм чәчле.
849
00:46:27,760 --> 00:46:29,637
Эх. Хәзер ул сезнең башыгызда.
850
00:46:29,720 --> 00:46:32,678
Тиз, Анеса, аны ал.
Аны ал.
851
00:46:37,960 --> 00:46:40,349
Уф.
852
00:46:49,000 --> 00:46:51,469
Enитәр, Анеса
853
00:46:51,560 --> 00:46:55,440
Мин Сахараны күрермен, һәм
Сезгә комачауламаска киңәш итәм,
854
00:46:55,520 --> 00:46:58,194
яисә мин мәҗбүр ителермен
сакчыларымны чакырырга.
855
00:46:58,280 --> 00:47:01,398
Хаким, Сахараны китер
миңа, зинһар.
856
00:47:03,440 --> 00:47:06,159
Әйе, сезнең биеклек,
Сахара турында ...
857
00:47:06,240 --> 00:47:09,278
Әйе? Нәрсә ул? Ул
әйбәт, шулай бит?
858
00:47:09,360 --> 00:47:12,159
Ну ... нәрсәдер бар
Мин сезгә әйтергә тиеш.
859
00:47:12,240 --> 00:47:16,199
Эх, нигә барысы да бар
бүген миңа нәрсә әйтергә тиеш?
860
00:47:16,280 --> 00:47:18,669
Зинһар, миңа Сахара китерегез.
861
00:47:18,760 --> 00:47:21,513
Хәер, сезнең биеклек,
Мин теләр идем, ләкин ...
862
00:47:21,600 --> 00:47:22,749
Ләкин?
-Әмма ...
863
00:47:33,560 --> 00:47:37,315
Ясмин? Сезме?
Нәрсә эшлисең?
864
00:47:37,400 --> 00:47:40,518
Эх, мин алырмын дип уйлаган идем
Сахара бераз йөрергә.
865
00:47:40,600 --> 00:47:41,795
Сезгә каршы түгел дип ышанам.
866
00:47:41,880 --> 00:47:46,397
Сезнең әниегездән башка беркем дә булмаган
шул атка утыра алды.
867
00:47:46,480 --> 00:47:51,475
Аның атка утырганыңны күрү
миңа аның турында бик күп искә төшерә.
868
00:47:55,760 --> 00:47:57,319
Сез ачуланмассыз дип ышанам.
869
00:47:57,400 --> 00:47:59,232
Ачу?
870
00:47:59,320 --> 00:48:02,039
Мин горурлана алмадым.
871
00:48:02,120 --> 00:48:04,919
Минем матур һәм бик
батыр принцесса.
872
00:48:05,000 --> 00:48:06,274
Рәхмәт, әти.
873
00:48:06,360 --> 00:48:09,512
Clearlyәм ачык
сезне бәяләп бетермәде.
874
00:48:09,600 --> 00:48:13,230
Көче булган һәркем
һәм Сахарада йөрергә батырлык
875
00:48:13,320 --> 00:48:16,915
теләсә нинди эшне башкара ала
минем патшалыгым тәкъдим итәргә тиеш.
876
00:48:17,000 --> 00:48:19,310
Чыннан да? - Сез мөмкин
алыгыз.
877
00:48:19,400 --> 00:48:21,869
Рәхмәт, әти.
Рәхмәт.
878
00:48:21,960 --> 00:48:24,076
Без канат төзи алыр идек
балалар йортында
879
00:48:24,160 --> 00:48:27,357
яисә яңа хастаханә ачу ...
- Икесе дә искиткеч идеялар.
880
00:48:27,440 --> 00:48:31,434
Ләкин нәрсәдер бар
Мин башта тәмамларга тиеш.
881
00:48:38,760 --> 00:48:41,673
Бу Ясмин принцесса.
Ул Сахарага утырды.
882
00:48:43,200 --> 00:48:46,192
Хәерле иртә, Ясмин.
883
00:48:47,200 --> 00:48:49,157
Рәхмәт.
884
00:48:50,960 --> 00:48:53,759
Хәзер без кайда идек?
885
00:48:58,640 --> 00:48:59,869
Күрәсезме?
886
00:48:59,960 --> 00:49:02,918
Хыялларыгызга ияргәндә
һәм барын да бирүне дәвам ит,
887
00:49:03,000 --> 00:49:04,593
сез теләсә нәрсә эшли аласыз,
888
00:49:04,680 --> 00:49:07,718
Сез көчле булырга тиеш
һәм беркайчан да бирешмәгез.
889
00:49:07,800 --> 00:49:09,632
Менә бүген.
890
00:49:09,720 --> 00:49:12,155
Тиздән кайтыгыз,
һәм без тагын эшләячәкбез, әйеме?
891
00:49:12,240 --> 00:49:13,753
Сау бул.
892
00:49:15,760 --> 00:49:18,149
Ярый, шәмнәр
ялтырап торалар,
893
00:49:18,240 --> 00:49:20,595
һәм мин үз вакытыбызны күрәм
диярлек.
894
00:49:20,680 --> 00:49:23,274
Ләкин сез киткәндә
безнең хикәяләр китабы сарае,
895
00:49:23,360 --> 00:49:26,557
бу тылсымны саклагыз
йөрәгеңдә,
896
00:49:26,640 --> 00:49:30,759
һәрвакыт хыялларыгызга иярегез
һәм беркайчан да бирешмәгез.
897
00:49:30,840 --> 00:49:32,956
Без сине күрербез
тиздән монда
898
00:49:33,040 --> 00:49:36,460
боларның күбесе өчен
Сихерләнгән әкиятләр.